{"id":5064,"date":"2022-05-19T09:40:54","date_gmt":"2022-05-19T09:40:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mobilitas.org\/?p=5064"},"modified":"2022-05-24T12:21:26","modified_gmt":"2022-05-24T12:21:26","slug":"les-expatries-attires-par-la-pop-culture-misent-sur-la-coree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mobilitas.org\/fr\/news\/les-expatries-attires-par-la-pop-culture-misent-sur-la-coree\/","title":{"rendered":"Les expatri\u00e9s, attir\u00e9s par la pop culture, misent sur la Cor\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>En \u00e0 peine quelques semaines, la s\u00e9rie Squid Game a r\u00e9volutionn\u00e9 l\u2019univers de la plateforme Netflix. Cette all\u00e9gorie qui d\u00e9nonce les d\u00e9rives du capitalisme au sein de la soci\u00e9t\u00e9 cor\u00e9enne a enregistr\u00e9 un record absolu avec plus de 111 millions de foyers ayant vu la s\u00e9rie.<\/p>\n<p>M\u00eame <a style=\"color: #106ea3;\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/09\/29\/arts\/television\/squid-game-netflix.html\">Le New York Times<\/a> s\u2019est \u00e9tonn\u00e9 du succ\u00e8s mondial de cette s\u00e9rie, un an seulement apr\u00e8s celui du film Parasite, du Sud-Cor\u00e9en Bong Joon-ho, r\u00e9compens\u00e9 par quatre Oscars et une palme d\u2019Or au Festival de Cannes.<\/p>\n<p>Ces succ\u00e8s sur le grand et petit \u00e9crans interviennent quelques ann\u00e9es \u00e0 peine apr\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e sur la sc\u00e8ne internationale de la K-pop, qui poss\u00e8dent d\u00e9sormais une emprise sur les classements musicaux dans le monde entier. Ses repr\u00e9sentants les plus c\u00e9l\u00e8bres, le groupe BTS, ont m\u00eame \u00e9t\u00e9 convi\u00e9s \u00e0 la tribune de l\u2019ONU pour d\u00e9fendre le d\u00e9veloppement durable dans le monde entier en 2021.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"bpost\">Une influence au-del\u00e0 du monde culturel<\/h2>\n<p>Ces ph\u00e9nom\u00e8nes culturels font aujourd\u2019hui de la Cor\u00e9e un acteur incontournable tant sur la sc\u00e8ne culturelle qu\u2019\u00e9conomique et diplomatique. En termes d&rsquo;exportation de productions culturelles (films, s\u00e9ries, musique, \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision\u2026), sa croissance est significative : elle totalise <a style=\"color: #106ea3;\" href=\"https:\/\/www.bqprime.com\/pursuits\/k-pop-to-squid-game-lift-korean-soft-power-and-the-economy\">10,8 milliards de dollars<\/a> rien que l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, soit une augmentation de 6,3%.<\/p>\n<p>Le succ\u00e8s mondial et brutal des films et s\u00e9ries cor\u00e9ennes comme <a style=\"color: #106ea3;\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Squid_Game\">Squid Game<\/a> infuse dans tous les pans de la soci\u00e9t\u00e9 mondiale. Il a par exemple donn\u00e9 un coup de fouet \u00e0 l&rsquo;apprentissage du cor\u00e9en partout dans le monde. Sur l\u2019application <a style=\"color: #106ea3;\" href=\"https:\/\/fr.duolingo.com\/\">Duolingo<\/a>, qui permet d&rsquo;apprendre les langues en ligne, il y a eu un bond de 76% d&rsquo;inscrits en Grande-Bretagne, 40% aux \u00c9tats-Unis dans les deux semaines seulement qui ont suivi la sortie de la s\u00e9rie. Avec au total, huit millions de personnes qui apprennent d\u00e9sormais le cor\u00e9en sur la plateforme.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2637 alignright\" style=\"margin-left: 30px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/musique-et-culture-coreennes-k-pop.jpg\" alt=\"Musique et culture cor\u00e9ennes k-pop\" width=\"375\" height=\"249\" \/><\/p>\n<h2 class=\"bpost\">Un ph\u00e9nom\u00e8ne port\u00e9 par l\u2019\u00c9tat d\u00e8s les ann\u00e9es 90<\/h2>\n<p>Si cette orientation tend \u00e0 s\u2019accroitre ces derniers mois, elle trouve ses origines il y a pr\u00e8s de 30 ans. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne appel\u00e9 \u00ab\u00a0<a style=\"color: #106ea3;\" href=\"https:\/\/www.radiofrance.fr\/franceculture\/la-vague-hallyu-comment-s-est-forme-le-soft-power-culturel-sud-coreen-5548368\">Hallyu<\/a>\u00a0\u00bb (\ud55c\ub958), litt\u00e9ralement \u00ab\u00a0vague cor\u00e9enne\u00a0\u00bb, s&rsquo;est form\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une politique de promotion de l&rsquo;industrie culturelle et artistique \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger men\u00e9e par l&rsquo;\u00c9tat sud-cor\u00e9en, et une fa\u00e7on tout \u00e0 fait novatrice de valoriser son star-syst\u00e8me associ\u00e9 \u00e0 une fan culture tr\u00e8s dynamique. Se pla\u00e7ant comme un concurrent \u00e0 l&rsquo;h\u00e9g\u00e9monie nord-am\u00e9ricaine en termes de pop culture, l&rsquo;outsider cor\u00e9en a bouscul\u00e9 les march\u00e9s internationaux du divertissement.<\/p>\n<p>Si le premier <a style=\"color: #106ea3;\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Drama_cor%C3%A9en\">k-drama<\/a> (s\u00e9rie cor\u00e9enne), <em>What is Love<\/em>, remonte aux d\u00e9buts des ann\u00e9es 90, c\u2019est en 1997 que l\u2019\u00c9tat cor\u00e9en, touch\u00e9 par la crise financi\u00e8re asiatique, d\u00e9cide de diversifier son \u00e9conomie et de miser sur la culture. Il lui faut une alternative au hard power (industrie \u00e9lectronique et automobile) pour mieux cibler l\u2019exportation de ses produits culturels.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9tat multiplie alors les investissements et les mesures fiscales en faveur de l\u2019industrie du divertissement, avec plus de 500 millions de dollars vers\u00e9s chaque ann\u00e9e au minist\u00e8re d\u00e9di\u00e9 pendant une dizaine d\u2019ann\u00e9es.<\/p>\n<p>La culture cor\u00e9enne devient un outil d\u2019influence \u00e9conomique et diplomatique. Si bien que le pays, 10e puissance du monde, a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 <a style=\"color: #106ea3;\" href=\"http:\/\/www.slate.fr\/story\/217671\/coree-du-sud-modernite-puissance-g-7-economie-innovation-technologie-soft-power\">\u00e0 la table du G7<\/a> ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"bpost\">Les expatri\u00e9s attir\u00e9s par la Cor\u00e9e et sa pop culture<\/h2>\n<p>Selon l&rsquo;organisation du tourisme cor\u00e9en, plus de 13\u202f% des touristes ont visit\u00e9 la Cor\u00e9e en 2019 sp\u00e9cifiquement dans le but de d\u00e9couvrir la culture pop et d&rsquo;assister \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements pour les fans, leurs d\u00e9penses totalisant 2,7 milliards de dollars.<\/p>\n<p>Si la pand\u00e9mie a frein\u00e9 les installations d\u2019expatri\u00e9s sur le sol cor\u00e9en, la tendance n\u2019a cess\u00e9 de progresser jusqu\u2019\u00e0 cette date et devrait reprendre une fois l\u2019\u00e9pid\u00e9mie stopp\u00e9e. En 2019, le nombre de ressortissants \u00e9trangers s\u00e9journant dans le pays d\u00e9passait les 2,5 millions pour la premi\u00e8re fois. La population \u00e9trang\u00e8re du pays avait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pass\u00e9 la barre du million en ao\u00fbt 2007 et des 2 millions en juin 2016.<\/p>\n<p>\u00ab Bien au-del\u00e0 d\u2019une tendance culturelle, le soft power cor\u00e9en envahit le monde et fait du Pays du Matin Calme une destination qui attire de plus en plus les \u00e9trangers pour leurs vacances et les expatri\u00e9s pour des installations \u00e0 long terme, souligne <a style=\"color: #106ea3;\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/agsmovers\/\">Cl\u00e9ment Fagon<\/a>, Directeur de la r\u00e9gion Asie pour <a style=\"color: #106ea3;\" href=\"https:\/\/www.mobilitas.org\/fr\/\">MOBILITAS<\/a>. Les jeunes g\u00e9n\u00e9rations qui veulent venir <a style=\"color: #106ea3;\" href=\"https:\/\/www.agsmovers.com\/branches\/asia\/south-korea\/korea\/\">vivre en Asie<\/a> ne misent plus forc\u00e9ment sur la Chine ou Singapour, devenues trop on\u00e9reuses et inaccessibles, mais se tournent vers la Cor\u00e9e, qui correspond d\u00e9sormais \u00e0 leurs r\u00e9f\u00e9rences culturelles et sociales \u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"bpost\" style=\"color: #106ea3;\">Les <a style=\"font-size: 24px; color: #106ea3;\" href=\"https:\/\/www.moneycontrol.com\/news\/photos\/trends\/entertainment\/how-the-korean-wave-is-making-a-splash-in-the-entertainment-industry-7766831.html\">grandes dates de l\u2019Hallyu cor\u00e9en<\/a><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/k-pop-infographic.jpg\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Vous avez besoin d\u2019un accompagnement ou de conseils pour pr\u00e9parer votre expatriation en Cor\u00e9e ? <a href=\"https:\/\/www.ags-demenagement.com\/devis-demenagement\/\">Contactez-nous<\/a> !<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En \u00e0 peine quelques semaines, la s\u00e9rie Squid Game a r\u00e9volutionn\u00e9 l\u2019univers de la plateforme Netflix. Cette all\u00e9gorie qui d\u00e9nonce les d\u00e9rives du capitalisme au sein de la soci\u00e9t\u00e9 cor\u00e9enne a enregistr\u00e9 un record absolu avec plus de 111 millions de foyers ayant vu la s\u00e9rie. M\u00eame Le New York Times s\u2019est \u00e9tonn\u00e9 du succ\u00e8s &hellip; <a href=\"https:\/\/www.mobilitas.org\/fr\/news\/les-expatries-attires-par-la-pop-culture-misent-sur-la-coree\/\">Continuer<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":5065,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wds_primary_category":0},"categories":[62,64],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mobilitas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5064"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mobilitas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mobilitas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mobilitas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mobilitas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5064"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/www.mobilitas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5112,"href":"https:\/\/www.mobilitas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5064\/revisions\/5112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mobilitas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mobilitas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mobilitas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mobilitas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}